Bright red rectal bleeding is often caused by hemorrhoids, but not always. Learn the warning signs, when you may need a colonoscopy, and how bleeding hemorrhoids are treated.